Übersetzung: Häuptling Chirpa/ Chief Chirpa

-

Neuerungen seit dem Update:


"Das Dorf zusammentrommeln" hat seine Reichweitenbeschränkung verloren.

"Verteidiger des strahlenden Baums" funktioniert jetzt auch, wenn Chirpa verwundet ist und wirkt jetzt nur noch gegen Angriffe

Kampfstellung "Ältester des strahlenden Baums".

Nahkampf-Expertise hat im ersten Schritt Treffer verloren und kritischen Treffer gewonnen.





Ein ganz großes Danke an die Community für die tolle Übersetzungsleistung und insbesondere an @WigglWiggl!

Falls ihr einen speziellen Themenwunsch habt oder uns einfach unterstützen möchtet:

Ko-fi.com/boshudapodcast 

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

English: Marvel Crisis Protocol Game Review

-
Bild
Marvel Crisis Protocol Game Review – Crisis Incoming or Crisis-Proof Investment? Let’s find out!  The Current Core Set What is Marvel Crisis Protocol? Marvel Crisis Protocol (MCP for short) is an asymmetric hero skirmish game. That means you don’t play large armies per side, but rather a small team of iconic heroes from the Marvel universe like Iron Man, Spider-Man, or Captain America. Two players form teams of 3 to 6 miniatures on average (depending on the mission it can be 2 vs 20 in extreme cases), competing in fast-paced, dynamic rounds to score points. The play area measures 3x3 feet (91x91 cm), and a game lasts around 90 to 120 minutes, ending after six rounds or earlier if all objectives are fulfilled. The Rules Each player brings the following components: 10 characters (from which the team is selected) 10 tactics cards 6 crisis cards The list-building in MCP is particularly noteworthy: no faction restrictions. Villains and heroes can be freely combined. However, characters ...
Read more »

Squad Analysis: All the Way Squad Pack in English

-
Bild
Captain Cassian Andor, the determined intelligence officer of the Rebellion has last been seen on the Planet of Ghorman (I thought there's nothing but spiders?!) but now he leads the “All the Way Squad” in Star Wars: Shatterpoint. Together with the reprogrammed Imperial security droid K-2SO and the Rebel Pathfinders, he forms a versatile and thematic team known for covert tactics, sabotage, and precision strikes. Captain Cassian Andor Role: Flexible all-rounder with attrition tendencies. Cassian Andor brings a unique blend of flexibility, strong aggression, and clever tricks to the game. His strengths especially shine when paired with other Rebels and Spies. Strengths Excellent flexibility in list building: With 9 Squad Points, many units can easily be integrated into Andor’s team. Strong tag synergy: Andor is especially effective when paired with other units that have the Rebel or Spy tag. Very strong Revenge ability: “Make ten men feel like a hundred” = When any allied unit beco...
Read more »

Squad Analysis: Clone Force 99 Squad Pack

-
Bild
Clone Force 99, better known as The Bad Batch, is an elite unit of the Grand Army of the Galactic Republic. This squad consists of clones with genetic mutations that would normally make them a failed production. But what seems like a weakness actually gives them unique strengths, setting them apart from the "Regs" (which is a slur for regular clone troopers but don't worry the Kaminoan HR is alteady informed) . So today we will answer a question Michael once asked: Who’s Bad? Clone Sergeant Hunter Role: The name says it all. He’s a hunter specialized in melee combat and offering strong offensive buffs to other clones. Strengths: Great Mobility: Hunter lives up to his name thanks to his "Enhanced Tracker" reactive ability. When an enemy Primary completes a move action, he gets a free dash toward them. Out-of-activation mobility is always valuable, and the threat alone can deter opponents from moving their Primary too freely. Excellent in Melee: His "Strikin...
Read more »

Squad Analysis: Wisdom of the Council Squad Pack in English

-
Bild
"But what about the droid attack on the Wookies?" Jedi Master Ki-Adi-Mundi wonders aloud. "Can’t someone think of the Wookiees for once?!" Yes! After all, it is the Jedi Council’s duty to protect the oppressed and helpless across the galaxy. The iconic Jedi Masters Ki-Adi-Mundi, Shaak Ti, and their Padawan learners see this as their mission. But are they truly up to the challenges of Shatterpoint? Jedi Master Ki-Adi-Mundi Role: Ki-Adi-Mundi is a buff master who expertly compensates for the Republic's weaknesses by distributing enhancements. He also functions as a healer and features Diceless Displacement (DDP). Currently, he is considered one of the strongest Republic characters. He's frequently played in tournaments and boasts a 59% win rate on Longshanks (as of July 2025), making him the most effective Republic character right now. But why? Strengths Fixes two of the Republic’s core weaknesses: Mobility issues and poor Force management. Lots of mobility ga...
Read more »

Inhuman Royal Court Character Pack

-
Bild
I’m still very much a noob when it comes to MCP. But that’s exactly what creates an opportunity. I’m taking you along on my journey of discovery into the world of Marvel Crisis Protocol and sharing my thoughts and impressions along the way. For a more competitive focused point of view head over to SGP Protocol.  After recently diving into the Core Set, the next step was obvious: Which affiliation do I want to play first? I decided to go with the Inhumans. Simply because they had just been released at the time and their miniatures looked really cool. Was it the right decision? Let’s find out! I started with the Inhumans Character Pack, so I’ll mostly focus on that instead of the whole affiliation in the following text. The Inhumans Character Pack (Inhuman Royal Court) is a great starter set for anyone looking to begin their journey with the Inhumans affiliation. The pack includes four characters: King Black Bolt, Maximus the Mad, Karnak, and Gorgon. On top of that, you get six team ...
Read more »

Squad-Analyse: Clone Force 99 Squad Pack

-
Bild
Clone Force 99, besser bekannt als "The Bad Batch", ist eine Eliteeinheit der Armee der Republik. Das Squad besteht aus Klonen mit genetischen Mutationen, die sie eigentlich zu einer missglückten Produktion machen. Doch die vermeintliche Schwäche verleiht ihnen besondere Fähigkeiten, wodurch sie sich deutlich von regulären Klonsoldaten unterscheiden. Daher finden wir heute heraus: who's Bad? Clone Sergeant Hunter Rolle: Der Name ist Programm. Zum einen ist er ein Jäger, spezialisiert auf den Nahkampf. Zum anderen gibt er Offensiv-Buff für andere Klone. Stärken Gute Bewegungsfähigkeit: Hunter ist ein Jäger weil er durch die Reaktion "Enhanced Tracker" einen kurze Bewegung durchführen darf, sobald ein gegnerischer Primary eine Bewegungsaktion abgeschlossen hat. Der Spurt muss in Richtung des Gegners geschehen aber es ist dennoch eine tolle Fähigkeit. Nicht nur weil Out-of-Activation-Mobilität immer gut ist, sondern weil der Gegner unter Umständen gezwungen ist, s...
Read more »

Squad-Analyse: Certified Guild Squad Pack

-
Bild
Lasst euch vom Jugendamt nichts falsches erzählen: Babys und Kopfgeldjäger passen super zusammen! Naja, zumindest wenn der Kopfgeldjäger Din Djarin heißt und das Baby 50 Jahre alt und ein talentierter Machtnutzer ist. Im "Certified Guild" Squad Pack treffen absolute Fan-Favorites aus der Erfolgsserie "The Mandalorian" aufeinander. Neben unserem dynamischen Duo, mischen sich noch der Killer-Nanny-Droide IG-11und der Gildenvorstand Greef Karga ein.  The Mandalorian (Din Djarin) Rolle: Extrem starker Allrounder mit One-Shot-Potenzial und guten Synergien mit anderen Bounty Huntern, Scoundrels und Mandalorians. Stärken: Extrem hoher Schadens-Output: Bis zu 10 Schaden im Kampfbaum mit „Bring You in Cold“. In der Angriffsexpertise bei 4+ gibt es 5 Extra-Schaden. So viel hat kein anderer Charakter in der Angriffsexpertise. Das ist einmalig. Mit der aktiven Fähigkeit "Clan of Two" gibt es nochmal einen 5-Würfel-Angriff obendrauf. Ich hätte nichts geringeres von DEM...
Read more »

General Anakin Skywalker Deep Dive in English

-
Bild
General Anakin Skywalker is a highly gifted student of the Jedi Order. Born a slave boy on Tatooine, he earned the favor of the Jedi Council through discipline and the excellent training of his master, Obi-Wan Kenobi. With his extraordinary Force sensitivity, it seems only a matter of time before he is going to be promoted to Jedi Master possibly even by Master Mace Windu himself! Some even whisper that he may be the Chosen One, destined to bring balance to the Force. Considering Anakin’s unshakable composure, that might not come as a surprise. After all, he wouldn’t harm a fly let alone women and children. General Anakin Skywalker Role:  General Anakin Skywalker is a heavy hitter especially in close combat. He hits hard and deals a lot of damage. With a well-executed attack, he can turn the tide of a match that seemed already lost just as you'd expect from the true Chosen One. Ability Ratings: C+ Force Jump This is an important ability for Anakin, as he wants to get into melee as ...
Read more »